V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
Orzzzz
V2EX  ›  分享创造

翻译了一本小书 《Linux 101 hacks》还请大家批评指正 :)

  •  
  •   Orzzzz · 2016-01-14 21:55:18 +08:00 · 3016 次点击
    这是一个创建于 3242 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    19 条回复    2016-01-19 18:27:56 +08:00
    yangtukun1412
        1
    yangtukun1412  
       2016-01-14 22:07:16 +08:00
    赞!不过简单看了几条,确实很多充数的...
    konakona
        2
    konakona  
       2016-01-14 23:53:47 +08:00
    不错,有动力,先看下。
    anthozoan77
        3
    anthozoan77  
       2016-01-14 23:57:10 +08:00
    学习,每个命令的讲解篇幅挺短的,适合快速走一遍...
    Tink
        4
    Tink  
       2016-01-15 01:46:43 +08:00
    还不错
    DuckJK
        5
    DuckJK  
       2016-01-15 08:45:36 +08:00
    那时候我还订阅了那个阿三哥的博客,后来就取消了。。。
    popil1987
        6
    popil1987  
       2016-01-15 09:11:10 +08:00
    现在用 google 搜点命令怎么用之类,很多都会链接到 thegeekstuff 的博客呢
    BOYPT
        7
    BOYPT  
       2016-01-15 09:25:32 +08:00
    当年的入门书~
    不过个人建议还是看原版好。
    destec
        8
    destec  
       2016-01-15 10:28:21 +08:00
    之前我也翻译过,不过烂尾了,惭愧。感谢多了个让我偷懒的理由。
    ChoateYao
        9
    ChoateYao  
       2016-01-15 10:41:30 +08:00
    谢谢 LZ ,为最近学些 Shell 增加一些补充。
    morewe
        10
    morewe  
       2016-01-15 11:40:41 +08:00
    感谢楼主,正好可以查漏补缺。
    pheyer
        11
    pheyer  
       2016-01-15 16:23:14 +08:00
    用来速查好像不错
    anthozoan77
        12
    anthozoan77  
       2016-01-17 01:18:18 +08:00
    这是基于第一版还是第二版翻译的呢?
    Orzzzz
        13
    Orzzzz  
    OP
       2016-01-17 11:12:50 +08:00
    @anthozoan77 第一版已经有人翻译过了,这是第二版 :)
    anthozoan77
        14
    anthozoan77  
       2016-01-17 11:50:01 +08:00
    @Orzzzz 哈,昨天去 thegeekstuff 下了第二版,中英结合着看 :)
    Orzzzz
        15
    Orzzzz  
    OP
       2016-01-17 12:13:59 +08:00
    @anthozoan77 我相信你会跟我一样吐槽的。。。尤其到了后期。。。
    klam
        16
    klam  
       2016-01-18 14:13:37 +08:00
    棒棒哒!
    adoyle
        17
    adoyle  
       2016-01-19 13:59:07 +08:00
    感谢分享。
    建议翻译文章时不要 加入不属于原文的文字,最好按原文的格式,忠实地表述原文。译者的赞扬和吐槽可以放到译者注里。
    adoyle
        18
    adoyle  
       2016-01-19 14:00:27 +08:00
    http://linux.101hacks.com/toc/

    章节名貌似对不上
    Orzzzz
        19
    Orzzzz  
    OP
       2016-01-19 18:27:56 +08:00
    @adoyle 好哒,以后注意!

    我是下载的第二版,没想到作者的网站又更新了。。

    这几天更正 : P
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2840 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 07:26 · PVG 15:26 · LAX 23:26 · JFK 02:26
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.