V2EX  ›  英汉词典

Exameter

释义 Definition

exameter(较少见)指六音步诗行,通常等同于 hexameter,即一行由六个“音步”(feet)组成的格律单位;在古典传统中常特指(抑扬/长短格的)六步格,如“达克提尔六步格”(dactylic hexameter)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪɡˈzæmɪtər/

例句 Examples

The poem is written in exameter.
这首诗采用六音步格写成。

Classical epics often rely on exameter to create a steady, elevated rhythm suited to long narrative storytelling.
古典史诗常用六音步格来营造稳定而庄重的节奏,适合长篇叙事。

词源 Etymology

来自希腊语词根:hexa-(“六”)+ -meter(“韵律/度量”,与“计量”同源),原意为“六步格”。英语中更常见的标准形式是 hexameterexameter多见于变体拼写、误拼或个别语境中的简写用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Homer, The Iliad(《伊利亚特》):全诗以(达克提尔)六步格为基本节律传统来讨论与标注。
  • Homer, The Odyssey(《奥德赛》):同样以六步格传统著称,相关版本与评注中常出现“(ex)a/hexameter”术语。
  • Virgil, The Aeneid(《埃涅阿斯纪》):拉丁史诗六步格的代表作品,英语文学批评中常用该术语指称其格律。
  • Henry Wadsworth Longfellow, Evangeline(《伊万杰琳》):以英语“hexameter”著名,相关导读/序言与评论中常出现该术语来说明其格律选择。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   680 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:13 · PVG 05:13 · LAX 13:13 · JFK 16:13
♥ Do have faith in what you're doing.