(诗歌格律)长短短音步 / 指节格:一种常见的音步,由一个重读音节 + 两个轻读音节构成(/ u u),如 MER-ci-ful。
(较少见)也可指(动植物学/解剖)指(趾)、指状结构等含义。
Merciful is a dactyl in English.
“merciful” 在英语里是一个指节格(长短短)的例子。
In dactylic hexameter, the rhythm can sound rolling and swift, which suits epic storytelling.
在六步指节格中,这种节奏常给人连绵、迅疾的感觉,很适合史诗式叙事。
/ˈdæk.tɪl/
Dactyl 源自拉丁语 dactylus,再上溯到古希腊语 dáktylos,本义是“手指”。之所以用来命名这种音步,是因为它被形象地比作“一长两短”,类似一根较长的手指骨节连着两段较短的骨节。