V2EX  ›  英汉词典

Pungent

释义 Definition

pungent(形容词):指气味或味道强烈、刺鼻;也可指言辞或批评尖锐、犀利。(另有较少见用法:指“尖刻而有穿透力”的感觉或风格。)

发音 Pronunciation

/ˈpʌn.dʒənt/

例句 Examples

The cheese has a pungent smell.
这奶酪有一股刺鼻的气味。

Her pungent remarks exposed the weakness in his argument.
她尖锐的评论揭露了他论证中的弱点。

词源 Etymology

来自拉丁语 pungēre,意为“刺、扎”,引申为“刺鼻(像被刺到一样)”以及“言辞刺人、尖锐”。因此 pungent 既可形容味觉/嗅觉上的“强烈刺激”,也常用来形容语言上的“犀利刺痛”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Upton Sinclair, The Jungle(《屠场》):描写芝加哥肉类加工环境时常出现对气味的强烈描绘,pungent 可用于这类“刺鼻气味”的语境。
  • Charles Dickens, Bleak House(《荒凉山庄》):狄更斯描写城市空气、街道与社会讽刺时常用到“尖锐/刺人”的修辞语感,pungent 常用于类似“犀利讽刺/尖刻评论”的表达环境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2684 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:20 · PVG 12:20 · LAX 20:20 · JFK 23:20
♥ Do have faith in what you're doing.