V2EX  ›  英汉词典

Caustic

定义 Definition

caustic(形容词):(言辞、批评等)刻薄的、尖酸的;也可指(化学物质)腐蚀性的。(此词常见的两类含义分别用于“语言/态度”和“化学/物理性质”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɔːstɪk/

例句 Examples

His caustic remark hurt her feelings.
他那句尖酸的评论伤了她的感情。

Known for her caustic wit, she could dismantle an argument in a single sentence, leaving the room in uneasy silence.
她以尖刻的机智著称,常常一句话就能拆解对方的论点,令全场陷入不安的沉默。

词源 Etymology

来自拉丁语 causticus,再上溯到希腊语 kaustikos,意为“能灼烧的”,与“燃烧/灼烧”的词根相关。由“灼烧”引申出两条常用义:一是化学上的“腐蚀性”,二是比喻意义上的“话语像灼烧一样伤人”,即“尖酸刻薄”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):作品中常出现带有caustic意味的机智对话与讽刺性评述(常用于描写人物言语的尖刻与讥讽氛围)。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):以犀利、讽刺的对白著称,语境中常可用 caustic 来概括其“尖刻机智”的表达风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3771 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 03:53 · PVG 11:53 · LAX 19:53 · JFK 22:53
♥ Do have faith in what you're doing.