上流社会的;富裕而讲究的(常带讽刺或批评意味)。也可指“上流社会人士”。
/ˌʌpər ˈkrʌst/
She speaks with an upper-crust accent.
她说话带着一种上流社会的口音。
He tried to join the upper-crust circles of the city, but his manners gave him away.
他试图融入这座城市的上流社交圈,但举止还是暴露了他并非出身其中。
upper-crust 原意与“面包的上层外皮”有关:过去人们常把更“好”的部分(或更受欢迎的部分)与“上面/上层”联系起来,后来引申为社会阶层中的“上层”。该词在现代英语里常用于描述一种带有优越感、讲究礼仪与身份的“上流”气质,语气有时略带调侃。