V2EX  ›  英汉词典

Abrasively

释义 Definition

abrasively(副词):以粗糙、尖刻或生硬的方式;(说话/态度)刺人地、不客气地。也可指以摩擦、磨蚀的方式(较少见于日常口语)。

发音 Pronunciation

/əˈbreɪsɪvli/

例句 Examples

He spoke abrasively and ended the conversation quickly.
他说话很生硬刻薄,很快就结束了谈话。

Abrasively honest, she criticized the plan in front of everyone, which made the room fall silent.
她以近乎刺人的直率当众批评了这个计划,结果全场安静下来。

词源 Etymology

来自形容词 abrasive(粗糙的;使人不快的),而 abrasive 源于拉丁语 abradere,意为“刮掉、磨掉”(ab- “离开” + radere “刮、削”)。从“能磨掉表面”的物理含义,引申为“言行让人感到被‘磨’得不舒服”的性格/语气含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger):人物对话中常见接近“尖刻、生硬”的语气描写语境,可与 abrasively 的用法相契合。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):对人物言谈“尖锐/不客气”的叙述语境中,常出现与 abrasively 相近的表达与描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   810 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:39 · PVG 03:39 · LAX 11:39 · JFK 14:39
♥ Do have faith in what you're doing.