Berlin Wall

释义 Definition

“柏林墙”：1961 年东德（德意志民主共和国）在苏联阵营支持下修建的隔离墙与边境设施体系，用来阻止东柏林居民前往西柏林，从而成为冷战时期东西方对立的象征；1989 年开放并随后拆除。也常被引申为“人为制造的隔阂/分裂”。

发音 Pronunciation (IPA)

/bɜːrˈlɪn wɔːl/

例句 Examples

The Berlin Wall fell in 1989.
柏林墙于 1989 年倒塌。

For decades, the Berlin Wall stood as a powerful symbol of the Cold War and the division between East and West.
几十年来，柏林墙一直是冷战以及东西方分裂的强烈象征。

词源 Etymology

“Berlin”源自地名“柏林”；“wall”意为“墙”。该短语直指历史上的具体建筑与边境系统，最常用来指 1961—1989 年间分隔东、西柏林的实体屏障；后来在新闻与文学中常被借喻为“隔离与对立”的象征性“墙”。

相关词 Related Words

• Cold War
• Iron Curtain
• East Berlin
• West Berlin
• Checkpoint Charlie
• Reunification
• GDR
• Border
• Barrier
• Defection

文学作品 Literary Works

• The Spy Who Came in from the Cold（John le Carré）：冷战柏林与边境氛围常与“柏林墙时代”的分裂现实相连。
• Stasiland（Anna Funder）：多处涉及东德社会与“柏林墙”背景下的监控与分隔。
• The Wall: A World Divided, 1961–1989（Frederick Taylor）：以“柏林墙”为中心的历史叙述与见证。
• The Berlin Wall: The Definitive History（Frederick Taylor 等相关史著中常见此词）：以该事件为主线，频繁出现该词条。