East Berlin

Definition / 释义

East Berlin 指东柏林：冷战时期柏林的东部地区，1949—1990 年间在政治与行政上与德意志民主共和国（东德）紧密相连，受苏联阵营影响较大。最常见用法是作为历史与地理名词。（也可泛指“柏林东部”，但通常带有冷战语境。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˌiːst bɜːrˈlɪn/

Examples / 例句

I visited East Berlin last summer.
我去年夏天参观了东柏林。

After the Wall fell, many families in East Berlin faced rapid changes in jobs, housing, and identity.
柏林墙倒塌后，东柏林的许多家庭在工作、住房与身份认同上都经历了快速变化。

Etymology / 词源

该称呼源自 East（东）+ Berlin（柏林） 的组合。二战后柏林被分区占领，“东柏林”主要指苏联控制区及其后形成的东侧行政实体；德语常写作 Ost-Berlin。1990 年德国统一后，“East Berlin”更多作为历史称谓使用。

Related Words / 相关词汇

• Berlin
• West Berlin
• GDR
• Cold War
• Berlin Wall
• Stasi
• Checkpoint Charlie
• Soviet Union

In Literature / 文学作品中的出现

• John le Carré《The Spy Who Came in from the Cold》：以冷战谍战为背景，涉及柏林分裂与边界紧张氛围，“East Berlin”常作为关键空间被提及。
• Peter Schneider《The Wall Jumper》：围绕柏林墙两侧生活经验展开，频繁触及东柏林的日常与心理边界。
• Anna Funder《Stasiland》（纪实文学）：通过访谈与叙事呈现东德与东柏林的监控体系与个人命运。
• Ian McEwan《The Innocent》：以战后柏林为舞台，涉及东西阵营对峙时期的城市分割与政治阴影。