capital-led：资本主导的；由资本/投资推动的（常用于经济增长、产业发展或政策取向，强调增长动力主要来自资本投入与融资，而非劳动、技术或消费等）。
/ˈkæpɪtəl lɛd/
A capital-led recovery can raise output quickly, but it may not create many jobs.
资本主导的复苏可以迅速拉动产出，但未必能创造很多就业。
The report argues that capital-led development, if unchecked, can widen inequality by concentrating gains among asset owners.
报告认为，如果缺乏约束，资本主导的发展可能会扩大不平等，因为收益会更多集中在资产拥有者手中。
由 capital（资本） + -led（由……引导/主导） 构成的复合形容词。英语中 -led 常用来表示“以某种力量、因素或群体为主导”（如 market-led、export-led），在经济学与政策语境里尤其常见。
Select Language