“基辅鸡”(Chicken Kiev):一种裹粉油炸/烘烤的鸡肉卷或鸡胸排,内部填入(多为)蒜香香草黄油;切开后黄油会流出。常见写法也有 chicken Kyiv、Kiev cutlet(基辅炸鸡排)。
/ˌtʃɪkɪn ˈkiːɛv/
I ordered chicken Kiev for dinner.
我晚餐点了基辅鸡。
Crispy on the outside and filled with garlic butter, chicken Kiev is messy but delicious when you cut into it.
外皮酥脆、内藏蒜香黄油的基辅鸡,一切开会流汁,虽然“容易弄脏”但非常好吃。
名称里的 Kiev 来自乌克兰首都 Kyiv(基辅) 的旧式英语拼写。该菜式在20世纪中期于欧美餐馆与酒店菜单中走红,常被视为东欧/俄式风格的“填馅炸鸡排”,并在英语世界固定为 “chicken Kiev” 这一菜名(现代也常见更贴近乌克兰拼写的 chicken Kyiv)。