crema(名词):指意式浓缩咖啡(espresso)表面那层金棕色、细腻的泡沫油脂层,由咖啡油脂、二氧化碳与微细咖啡颗粒形成,常被视为萃取状态与新鲜度的一个外观指标。
/ˈkreɪmə/
A good espresso has a thick crema on top.
一杯好的意式浓缩上面会有厚厚的咖啡油脂层。
The barista adjusted the grind size to improve the crema and balance the flavor.
咖啡师调整了研磨粗细,以改善油脂层并让风味更平衡。
crema 来自意大利语,原意与“奶油/乳脂”(cream)同源,指“柔滑、富有油脂感的层次”。在咖啡语境中,它特指意式浓缩表面的那层“像奶油般”的泡沫油脂。