Dolly In

定义 Definition

（电影/摄影）推轨镜头：摄像机连同摄影机架（常在轨道或滑轨上）向主体方向平稳移动，让画面中的主体看起来更近，常用于强化情绪、突出细节或增加临场感。（也常写作 dolly-in；相关但不同于 zoom in 变焦。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɑːli ɪn/

例句 Examples

The camera dollied in as she opened the letter.
当她打开信时，镜头推轨向前，慢慢靠近她。

As the music swelled, the director used a slow dolly in to trap the audience in the character’s growing panic.
随着音乐渐强，导演用一个缓慢的推轨镜头把观众“拉进”角色不断加深的恐慌之中。

词源 Etymology

dolly 原指一种带轮的小推车或搬运车；在影视制作中，摄影机被放在带轮的平台上移动拍摄，这个平台也被称为 dolly（摄影车）。因此 dolly in 字面就是“用摄影车向内/向前推进”，逐渐靠近被摄主体。

相关词 Related Words

• Dolly
• Dolly Out
• Tracking Shot
• Push In
• Zoom In
• Truck In
• Crane Shot
• Steadicam

文学与作品 Literary Works

• Cinematography: Theory and Practice（Blain Brown）——在镜头运动章节中讨论推轨进入（dolly in）与情绪、叙事的关系。
• The Five C’s of Cinematography（Joseph V. Mascelli）——讲解基础镜头语言时涉及推轨与“推近”效果。
• Film Directing: Shot by Shot（Steven D. Katz）——以分镜与调度的方式说明何时使用推轨靠近来强化戏剧张力。