“livable wage”（也常说 living wage）指足以维持基本体面生活的工资水平，通常应覆盖住房、食物、交通、医疗等必要开支，而不只是“最低工资”。
/ˈlɪvəbəl weɪdʒ/
A livable wage helps workers pay for rent and food.
可维持生活的工资能帮助劳动者支付房租和食物等开销。
Many cities debate whether to require contractors to pay a livable wage, arguing it reduces poverty but may raise costs for employers.
许多城市讨论是否要求承包商支付可维持生活的工资；支持者认为这能减少贫困，但也可能增加雇主成本。
livable 来自 live（生活、生存）+ -able（“能够……的”），意为“适合生活的、能过得去的”；wage 源自中古英语，指“工资、工钱”。合起来强调工资不仅“有”，还要“足够让人生活”。这一表达在劳工权益与社会政策语境中尤其常见。
Select Language