Mitteleuropa

释义 Definition

Mitteleuropa（名词）：“中欧”的概念性称呼，常指以德语文化圈为核心、在历史上（尤其19—20世纪）具有共同政治与文化联系的中欧地区（如奥地利、德国部分地区、捷克、匈牙利、波兰等）。在不同语境中也可能带有政治理想或地缘文化想象的色彩。

发音 Pronunciation

/ˌmɪtəlˈjʊərəpə/

例句 Examples

Mitteleuropa is often discussed in terms of shared history and culture.
“Mitteleuropa”常常在“共同的历史与文化”的角度被讨论。

The novel evokes a Mitteleuropa of fading empires, multilingual cities, and uneasy borders.
这部小说唤起了一个帝国衰落、多语言城市林立、边界紧张不安的“中欧（Mitteleuropa）”意象。

词源 Etymology

该词来自德语 Mittel（“中间的”）+ Europa（“欧洲”），字面义为“欧洲的中部”。它在历史语境中常与奥匈帝国及周边地区的政治与文化构想相关联，因此不仅是地理词，也常带有文化—历史含义。

相关词 Related Words

• Central Europe
• Habsburg
• Austro-Hungarian
• Empire
• Borderlands
• Cosmopolitan
• Nationalism
• Multilingual

文学作品 Literary Works

• Robert Musil《The Man Without Qualities》（《没有个性的人》）：作品语境常与“中欧/帝国晚期的文化与政治氛围”相关。
• Joseph Roth《The Radetzky March》（《拉德茨基进行曲》）：呈现奥匈帝国末期的中欧世界与身份变迁。
• Milan Kundera《The Tragedy of Central Europe》（《中欧的悲剧》）：以“中欧”作为文化与历史命题进行论述，常与“Mitteleuropa”概念互文。