prude(名词):假正经的人;过分拘谨、对性或身体话题过度保守(甚至带有评判)的人。常含贬义,暗示“道德姿态”或“装作很纯洁”。
/ pruːd /
She called him a prude for refusing to watch the movie.
她说他太假正经了,因为他拒绝看那部电影。
In a culture where open discussion is normal, labeling someone a prude can shame them into silence rather than invite genuine dialogue.
在一个公开讨论很常见的文化里,把某人称作“假正经”往往会让对方因羞耻而沉默,而不是促成真正的对话。
来自法语 prude,原义接近“谨慎、端庄”。后来在英语中语义转向,常用于讽刺那些过度强调体面与纯洁、对性相关话题极其敏感的人,因此带上了明显的负面色彩。