盐场;制盐厂;盐业工场:用于生产食盐的场所或设施(常指海盐晒盐场或卤水蒸发制盐的工厂)。在英语里多以复数形式 saltworks 出现。
/ˈsɔːltwɜːrks/(也常见美式 /ˈsɔːltwɝːks/)
The town grew around the saltworks.
这座城镇是围绕制盐厂发展起来的。
After weeks of drought, the saltworks increased production by pumping brine from deeper wells and accelerating evaporation.
连续数周干旱后,盐场通过从更深的井中抽取卤水并加快蒸发来提高产量。
saltworks 是合成词:salt(盐) + works(工厂/作业场所)。其中 works 在地名或产业语境里常指“工厂群、生产设施”(如 steelworks 钢铁厂),因此 saltworks 字面意思就是“制盐的作业场/工厂”。历史上也常见写法 salt works 或 salt-works。