Teuton(名词)指条顿人/日耳曼人:常用于历史或文学语境,表示古代日耳曼部族(如“条顿人 Teutones”),也可泛指德国人或“日耳曼民族的”。(该词也可作形容词用,但更常见的形容词形式是 Teutonic。)
/ˈtjuːtən/
/ˈtuːtən/
He was described as a proud Teuton.
他被形容为一个骄傲的日耳曼人(或德国人)。
In the historian’s account, Teuton migrations reshaped the political map of late Roman Europe.
在历史学家的叙述中,日耳曼人的迁徙重塑了罗马帝国晚期欧洲的政治版图。
Teuton 来自拉丁语 Teutones(古代日耳曼部族“条顿人”之名),其更深层的词根与原始日耳曼语中表示“民族、人民”的概念有关;同源关系常被拿来与德语 Deutsch(“德意志的/德国的”)等词作历史比较。现代英语里它多带有历史感或文学色彩。