特里凡得琅(Thiruvananthapuram):印度喀拉拉邦(Kerala)的首府与重要港口城市,位于印度西南部近阿拉伯海沿岸;英语中也常用旧称 Trivandrum。
/ˌtɪrʊˌvʌnʌnˈtɑːpʊrəm/
I visited Thiruvananthapuram last summer.
我去年夏天去了特里凡得琅。
As the capital of Kerala, Thiruvananthapuram is known for its government institutions, coastal culture, and historic temples.
作为喀拉拉邦的首府,特里凡得琅以政府机构、海岸文化和历史悠久的寺庙而闻名。
该地名源自马拉雅拉姆语(Malayalam),通常解释为“阿南达之城(City of Ananta)”,其中 Ananta 与印度教传统中毗湿奴的“无尽之蛇”意象相关;puram 常见于南印度地名,意为“城镇/城市”。英语拼写 Thiruvananthapuram 为对本地语音的转写,殖民时期英语中常见旧称 Trivandrum。