ungrammatical(形容词):不符合语法规则的;不合语法的。常用于描述句子、短语或表达在语法结构上不正确。(也可更广义指“语言形式不规范”,但核心是“语法不对”。)
/ˌʌnɡrəˈmætɪkəl/
This sentence is ungrammatical.
这句话不合语法。
Although the meaning is clear, the phrase is considered ungrammatical in formal writing.
虽然意思很清楚,但这个短语在正式写作中通常被认为不合语法。
由前缀 un-(表示否定,“不”)+ grammatical(“语法的”)构成。grammatical 源自 grammar(语法),而 grammar 可追溯到希腊语中与“书写、语言规则、文法知识”相关的词根,后来经拉丁语、法语进入英语。