Virtual Items

释义 Definition（中文）

虚拟物品：存在于数字环境（如网络游戏、社交平台、应用程序或元宇宙空间）中的“非实体”物品，通常用于装饰、功能增强、身份展示或交易（如皮肤、道具、表情、会员权益等）。在不同语境中也常被称为 virtual goods / digital items。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈvɝːtʃuəl ˈaɪtəmz/

例句 Examples

I bought some virtual items in the game.
我在游戏里买了一些虚拟物品。

As the platform grew, virtual items became a major part of its economy, shaping how users expressed status and identity online.
随着平台发展，虚拟物品成为其经济体系的重要组成部分，并影响用户在网络上表达地位与身份的方式。

词源 Etymology（中文）

virtual 源自拉丁语 virtualis（意为“具有某种效力/潜在的”），在现代英语中常指“虚拟的、非实体但在效果上真实的”。item 来自拉丁语 itēm（“同样地、再者”），在英语里演变为“项目、物品”。“virtual items”这一搭配在互联网与网游兴起后普及，用来指代只能在数字空间中拥有与使用的“物品”。

相关词 Related Words

• Virtual Goods
• Digital Goods
• In-Game Purchases
• Microtransactions
• Skins
• Avatars
• Loot Boxes
• DLC
• NFTs

文学与作品 Literary Works（出现语境示例）

• Ernest Cline《Ready Player One》（《玩家一号》）：描写沉浸式虚拟世界中的装备、道具与数字财产（与“虚拟物品”概念高度相关）。
• Cory Doctorow《For the Win》：围绕网络游戏经济、打金与虚拟物品/虚拟资产交易展开。
• Neal Stephenson《Snow Crash》：呈现“元宇宙”式虚拟空间中的数字身份与可拥有的虚拟对象（与“虚拟物品”生态相近）。