V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Gut-wrenching

Wrenching

释义 Definition

wrenching(形容词/现在分词)常指令人揪心的、使人痛苦难受的(多用于情感冲击很强的经历、消息、场景);也可指猛拉、猛扭造成的(身体或动作上的“硬拽/扭动”)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛn.tʃɪŋ/

例句 Examples

The ending was wrenching.
结局令人揪心。

Hearing the news, she felt a wrenching pain in her chest, as if something had been torn away.
听到这个消息,她胸口一阵揪痛,仿佛有什么被硬生生扯走了。

词源 Etymology

来自动词 wrench(猛拉、扭、拧;也可引申为“使人痛苦”),与古英语 wrencan(扭转、扭曲)有关;后缀 -ing 在这里构成现在分词/形容词,用来描述“造成强烈痛感或强烈情绪冲击的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(《简·爱》)——常见于描写人物“猛然扭开/挣脱”或情感剧烈撕扯的语境(不同版本用词可能略有差异)。
  • Wuthering Heights(《呼啸山庄》)——与强烈情感、痛苦与撕扯的叙述氛围相契合,部分版本中可见该词用法。
  • A Farewell to Arms(《永别了,武器》)——在描写战争与离别带来的痛感时,部分版本/段落中会出现类似“wrenching”的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   961 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:16 · PVG 07:16 · LAX 15:16 · JFK 18:16
♥ Do have faith in what you're doing.