拟兽化;兽形化:在艺术、文学、宗教或设计中,把人、神、物体或抽象概念表现为动物形态,或赋予其动物特征。(也可指“以动物形象来象征/描绘”的做法;相关概念还有把动物拟人化的 anthropomorphism。)
/ˌzuːəˈmɔːr.fɪ.zəm/
Zoomorphism is common in ancient myths.
拟兽化在古代神话中很常见。
The temple’s carvings show zoomorphism, turning deities into lions, birds, and serpents to express power and protection.
这座寺庙的雕刻呈现出拟兽化:把神祇刻成狮子、鸟和蛇,用来表达力量与守护。
来自希腊语词根 zōion(动物)+ morphē(形状、形态)+ -ism(……主义/现象)。字面意思就是“把某物变成动物形态的做法/现象”。