彩云小译这个插件呢, 这个我感觉不错, 按照段落翻译, 翻译的同时可以保留原文.

控制面板-> 声音-> 录制-> 立体声混音-> 侦听-> 侦听此设备-> 通过此设备播放-> 选择扬声器.
应该是这个流程了, 最近在用采集卡录制东西, 不过我只有笔记本的显示器, 也是通过这个方式, 采集卡和本机同时输出声音.

@logyxiao 电信卡完全没用过, 办理宽带开的, 单宽太贵了, 50M 单宽+装机费, 1100 元 /年; 手机卡+家庭融合宽带 300M, (129-20)元 /月, 200 装机费. 就一个单卡手机, 装的移动卡, 所有的东西都在这张手机卡上面.

iCloud
apple music
国区 kindle 会员
vps x2
域名 x2
bilibili 会员
jetbrains 全家桶
Office 365 Home
移动电话卡 x1
电信电话卡 x3 (2 张副卡, 被强制开的)
电信宽带
还挺多的.

iPadOS, notability, app store 和 MAC app store 都有. iPadOS 内的 APP 内部有 18 元的数学表达式转换和 18 元的手写识别的内购项目, 支持 apple pencil, 简单图形的检测, iCloud 等网盘同步. 没有 MAC 设备, 上面说的都是 iPadOS 上的.

@blindmt #8 我换 Firefox 最主要的原因, 还是之前在 chrome 下, 只要切换标签页, 或者最小化窗口等, 再回到该标签页, 视频就会黑屏 2 秒左右, 无论是什么分辨率的视频, Firefox 无此问题.
换 Firefox 之前, 经常性的 chrome 开着 B 站的首页就去睡觉了, 一觉醒来, B 站首页占用内存 2G+(chrome 任务管理器), 只有标签页关闭重新打开才能清除, 虽然无所谓体验, 但是很糟糕.
另外, 是不是只有 Vue.js 的根 DIV 使用 app 这个 ID? 我看到 B 站所有的内容都是放在 div id="app"下面.

我已经换到 Firefox 看 B 站了, 我都怀疑 B 站开发只对 Firefox 进行了 debug, chrome 随他去, 也有可能他们开发电脑内存是 256G 的.
@chinni #3 B 站直播, 页面内鼠标长时间不动 /捕获不到就会中断, 还有直播上传. 不过我已经换到 UWP 了, 没有上传, 就是有时候会串流失败, 应该也是页面内鼠标不动的原因?

不能发表情的 bug 解决没? 前几天才换成桌面版, 原因是不能发表情.

我觉得还成, 平时其实也不做什么消耗性能的事情, 看看 kindle, 看看电脑的视频, 拿笔写写东西. 就是自己买的 32G 的, 容量不太够, 系统占用部分太大了 27.9/32 ---> 系统占了 7.01G, 其他占了 6.26G. 摊手, 够用了, 同时又不会去沉迷娱乐(空间不够).

上次室友跟我说, 晚上他弹吉他弹的忘记时间了, 时间弄得太晚了, 晚上 11 点多了, 邻居直接来敲门了. 仅供参考. 感觉上只要还能算是乐音外加时间别太响, 以及时间别太敏感, 基本都能忍忍, 随你便. 如果可以, 可以问问邻居意见.

用手机看? 说不定换个浏览器也有效果, 我是从 chrome 换到了 Firefox, 然后除了性能消耗以外, 问题少了很多, 包括不限于
1. 切换标签页, 视频黑屏几秒钟;
2. 首页长时间不关, 会导致页面资源不主动释放导致占用巨量内存资源.
B 站毕竟不是一个技术导向的公司, 将就着看吧, 我记得 windows 商店有上架 bilibili 的 UWP APP, 要不试试看那个? 虽然界面简陋, 不过基础功能都有了.

就是 B 站弹幕太消耗性能，打开 Chrome 的任务管理器，能看到 B 站的资源消耗。在系统的任务管理器里面，可以看到开关弹幕前后资源用量差距极大。

其实这个我还能接受，我基本还是动漫喜欢就会通过其他途径看，网页端就当做硬盘不在手边的补充，但是直播上传，一大堆的广告，色情视频(擦边球)就无法接受了。

弹幕特别消耗资源, 三年前, 我同学的笔记本电脑, CPU 是 Intel 的 N 系列的那种, B 站不开弹幕 1080P 流畅看, 开了弹幕, 480P 是 PPT. 我从 chrome 的任务管理器看 B 站的进程, 占用的资源特别巨大.

刚刚去看了一个 4K 的视频, 同一个视频, Firefox 国际版没有缓冲, chrome 确实缓冲了, 网络是合肥移动手机热点. 最近因为 B 站在 chrome 浏览器下的糟糕性能表现和巨量资源占用, 专门下载了 Firefox 国际版用来看 B 站.
B 站搞 P2P 确实是斩杀恶龙终成恶龙, 鄙哉!

我 15 年年底买的笔记本电脑用来给群友开 MC 服务器了, MC1.7.10 的服务器, CPU 占用率就没上过 5%.