V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Layabout, Slip-on, Moccasin, Penny Loafer

Loafer

Definition / 释义

loafer n.

  1. 游手好闲的人;懒散者(常指不工作、无所事事的人)
  2. 乐福鞋;便鞋(一种无鞋带、套脚穿的皮鞋/休闲鞋,如 penny loafer

Pronunciation / 发音

/ˈloʊfər/

Examples / 例句

He’s not stupid—he’s just a loafer who hates schedules.
他不笨——他只是个讨厌按时间表生活的懒散者。

She walked into the interview in polished loafers, trying to look calm despite her nerves.
她穿着擦得锃亮的乐福鞋走进面试间,尽管紧张,仍努力让自己看起来镇定。

Etymology / 词源

来自动词 loaf(“闲逛、消磨时间”)+ 表示“人”的后缀 -er,原义就是“闲混的人”。表示鞋子的 loafer 属于后起用法,常用来指无鞋带、便于穿脱的套脚鞋,强调“穿起来省事、随意”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Official Preppy Handbook(Lisa Birnbach 等):以美式“preppy”穿搭文化著称,常提到 loafers 作为经典单品。
  • American Psycho(Bret Easton Ellis):描写消费主义与穿着细节的语境中,常见对鞋履(包括 loafers 一类)与品牌的强调。
  • 20世纪以来的英美小说与散文中,loafer(“懒散者/闲汉”)也常用于刻画人物的生活状态与社会评价(不同版本文本用词可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1076 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 17:30 · PVG 01:30 · LAX 09:30 · JFK 12:30
♥ Do have faith in what you're doing.