V2EX  ›  英汉词典

Asset-led

释义 Definition

asset-led(形容词):以资产为主导的;由资产驱动的。常用于经济、金融与商业语境,指增长、复苏或策略主要依赖资产价格/资产积累(如房价、股市、市值、资本存量)而非工资、消费或出口等因素。(在不同语境下也可引申为“由资产端带动的”。)

发音 Pronunciation

/ˈæsɛt lɛd/

例句 Examples

It’s an asset-led strategy.
这是一个以资产为主导的策略。

After the recession, the country pursued an asset-led recovery, relying on higher property values and a stronger stock market.
经济衰退后,这个国家推动以资产为主导的复苏,依靠房产价值上升和股市走强。

词源 Etymology

asset(资产)+ led(lead 的过去分词,意为“带动的/主导的”)构成,字面意思是“被资产带动的”。该构词方式常见于经济学与政策讨论中,用来概括“由某一因素驱动”的增长模式(如 export-led 出口导向)。

相关词 Related Words

文学作品与著名文本 Literary Works & Notable Texts

  • The Economist(财经评论文章中常见,用于讨论以房价/股价推动的复苏或增长)
  • Financial Times(金融新闻与专栏中常用,用于描述“资产驱动型”增长与政策风险)
  • IMF Working Papers(国际货币基金组织工作论文)(在宏观研究中用于区分不同增长引擎,如消费驱动、出口驱动、资产驱动等)
  • BIS Reports(国际清算银行报告)(讨论资产价格、金融周期与宏观稳定时可能出现该用语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2041 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:52 · PVG 20:52 · LAX 04:52 · JFK 07:52
♥ Do have faith in what you're doing.