V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Trimurti

Brahma

释义 Definition

Brahma梵天——印度教“三相神”(Trimurti)之一,通常被视为创造之神(与毗湿奴 Vishnu 的“维持”、湿婆 Shiva 的“毁灭/转化”相对)。在英文语境中也偶尔指婆罗门教/印度教神话中的梵天这一形象。(另有较少见用法:Brahma 也可指一种大型家鸡品种“婆罗门鸡”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbrɑːmə/

例句 Examples

Brahma is often called the creator in Hindu tradition.
梵天在印度教传统中常被称为创造者。

In many Hindu stories, Brahma creates the world, while Vishnu preserves it and Shiva transforms or destroys it.
在许多印度教故事里,梵天创造世界,而毗湿奴维持世界,湿婆则转化或毁灭它。

词源 Etymology

来自梵语 Brahmā(ब्रह्मा),与表示“神圣力量/宇宙本体”的词根相关;在英语中通常用来指印度教神祇“梵天”。需注意:Brahma(梵天,神名)Brahman(梵/梵我,宇宙本体的哲学概念)在意义上不同,但常被学习者混淆。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《罗摩衍那》The Ramayana(史诗中多处出现梵天相关情节与称名)
  • 《摩诃婆罗多》The Mahabharata(史诗叙事与神话段落中提及梵天)
  • 《往世书》(如《博伽梵往世书》)Puranas / Bhagavata Purana(系统叙述诸神谱系与宇宙创生,梵天频繁出现)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1118 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:21 · PVG 01:21 · LAX 09:21 · JFK 12:21
♥ Do have faith in what you're doing.