V2EX  ›  英汉词典

Camera Dolly

释义 Definition

camera dolly:电影/视频拍摄中用来承载并平稳移动摄影机的设备(常带轮子或放在轨道上),用于实现推进、拉远、跟拍等平滑运动镜头。也常简称 dolly。(另有动词用法:to dolly in/out 指镜头推入/拉出。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæm(ə)rə ˈdɑːli/

例句 Examples

The camera dolly helped create a smooth tracking shot.
摄像机移动车帮助拍出了平滑的跟拍镜头。

As the actor walked down the hallway, the director used a camera dolly on rails to keep the motion steady and cinematic.
当演员沿走廊前行时,导演用轨道上的摄像机移动车来保持运动稳定并更具电影感。

词源 Etymology

dolly 原指一种小型平台车/搬运小车(用于移动重物),后来被电影行业借用来指能“推着走”的摄影机移动装置;与 camera 组合后,明确为摄影用途的“摄像机移动车/摄影车”。

相关词 Related Words

文学与经典作品 Literary Works

  • The Five C’s of Cinematography(Joseph V. Mascelli)——涉及推拉与跟拍等镜头语言,常讨论到 dolly 类运动的实现方式。
  • Film Directing Shot by Shot(Steven D. Katz)——讲解分镜与镜头调度,包含 dolly/track 等移动镜头的应用。
  • Cinematography: Theory and Practice(Blain Brown)——系统介绍摄影机运动工具与美学,其中包含对 dolly 等设备的讲解。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2861 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 10:01 · PVG 18:01 · LAX 02:01 · JFK 05:01
♥ Do have faith in what you're doing.