Mumbling

释义 Definition

mumbling 指“含糊地说话、咕哝”，通常是因为声音太小、口齿不清、紧张、害羞或不愿让别人听清。（它也可作名词，表示“含糊不清的话语”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmʌmblɪŋ/

例句 Examples

He was mumbling an apology under his breath.
他低声咕哝着道歉。

She kept mumbling throughout the meeting, so no one could catch what she really meant.
她在会议上一直含糊地说话，所以没人能听清她真正想表达的意思。

词源 Etymology

mumble（咕哝、含糊地说）可能源自中古英语 mumlen / mombelen 一类的拟声或表达“嘴里含着东西说话”的词形变化，带有模糊、嘟囔的语感；后缀 -ing 形成现在分词/动名词 mumbling，强调“正在咕哝”或“咕哝这种行为”。

相关词 Related Words

• Mumble
• Mutter
• Whisper
• Murmur
• Grumble
• Stammer
• Inaudible
• Unclear

文学作品中的用例 Literary Works

• James Joyce《Ulysses》：作品以意识流与口语化表达著称，常出现人物“低声咕哝/含糊自语”的描写与语感。
• Charles Dickens《Great Expectations》：狄更斯擅长通过人物的含糊嘟囔、嘀咕与碎语来刻画性格与社会氛围。
• J.K. Rowling《Harry Potter》系列：人物在紧张或不满时常被写成“mumbling”式的低声抱怨或含糊回应。