V2EX › Alicewish 的所有回复 › 第 7 页 / 共 10 页

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

❮

❯

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@buyan3303 叹为观止。

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@xxxxtoto 和平讨论哈，我觉得两位都没有恶意。

硬说的话有那么一点关系，身为女性，声音不够威猛，在网暴+性骚扰面前是完全的劣势。

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@Anivial 为了做这个工具我自学了 python ，从 16 年陆续写到现在，其实可以用的版本 20 年就搞好了（如果没有遭遇网暴和性骚扰可能 19 年就能弄好），但是因为以上顾虑无法开源，现在则是因为得以用 GPT4 重构才开源了前半功能。

和类似产品最大的区别就是作为汉化流程的平替可以无缝衔接已有汉化流程并导出为 PSD 。

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@xxxxtoto 这个工具因为过于便利，一旦落入坏人手里，会让我本来就遭受的事情强度提升很多倍。
水印的事情我也考虑过，但是，这个程序的完整流程可以减少每话几个小时的工作量，而水印部分做重新涂白也就半小时左右，仍然不足以约束滥用。正是这个原因，目前只开源了不带嵌字的部分。

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@buyan3303 我再重申一下，我面对的问题是，对我进行长期迫害的群体，如果获得了我的工具，会加大强度竭泽而渔，而其较长期的后果就是我的死亡。也就是说，我写的每一行代码，尤其是关键功能，在公开后可能成为我的坟墓。

“不收费，不在服务器留有版权的数据，不做技术指导”，这些我有考虑过，但是开发成本和维护成本也不小，短期内无法落实。

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@buyan3303 以我个人经验来说，你想让一部漫画得到实体书引进，先翻译一部分在国内打开了解度和读者群，然后和有引进意愿的出版社合作，是很常见的做法。你如果能让官方下力气抓二创，那我也不用担心被讲漫网暴+性骚扰，对我来说是大好事。

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@buyan3303 我一直在购买电子版漫画支持创作者，也参与了实体书引进的翻译，但实体书版权在出版社手上，出版社和这些讲漫 up 没有关系，我可以确定那些讲漫 up 是这件事当中纯粹的加害者和违法者。

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@doveyoung 主要是对那种揣测女性看本子就不配当性骚扰受害者的言论很不适，我推的角色是人外，拥有钢铁巨擘，我就爱看钢铁碰撞汽油飙飞一点即燃。

2023 年 4 月 21 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@buyan3303 就个人体验来说，太好用了，新版解决了旧版使用门槛高，界面复杂的问题，优化了速度，配置要求极低，如果用纯机翻，5 分钟内可以出成品。如果开源，可以享受其便利的人很多。为他人节约时间，也是拯救他人生命。只不过如果帮坏人节约时间，就其长期后果而言，我可能会死。
目前暂时性的方案，就是出时间限制的闭源，即使不慎流传出去，等到时间了坏人也不能继续用了。

2023 年 4 月 20 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@ufo5260987423 试想一个更严重的情况，对你进行长期迫害的群体，想要获取你的工具，并且竭泽而渔试图逼死你。你的工具越好用，则这个过程会更极端。要面对的不是有优势的开源使用者，而是没有道德观的强盗。

2023 年 4 月 20 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@Archeb 和其他工具的区别在于我的基本方法可以只用 opencv 不用 pytorch ，无需显卡负担，而整个程序的工作流程是一般汉化流程的平替，可以说是特别为汉化者准备的工具。从为汉化者节约时间的角度考虑，我希望让更多的人使用上。要维护一个完整版、一个 lite 版，确实别扭。

2023 年 4 月 20 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 程序员 › 担心程序落入坏人手里而不能完整地开源，有没有什么替代方案？

@Pil0tXia 核心矛盾实际上是能不能为了哗众取宠编造一些侮辱女性的东西。如果自动翻译软件会取代他们的位置，对我来说是一件好事，跟他们相不相信无关。现在的问题是，我这个软件不仅仅可以减少汉化工作量，也可以减少讲漫 up 的工作量，一旦开源，不可能只往好的方向发展。

2020 年 5 月 25 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 分享创造 › [自动汉化漫画的工具]-[默墨汉化]

@dyxang 程序本身就支持读取每个气泡备注的字体了，不提供 UI 。翻译 api 会导致不行就机翻的滥用现象严重，而且漫画这种对话内容和画面场景有关的载体，谷歌彩云 DeepL 表现都不好，非要用就手动呗。

2020 年 5 月 25 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 分享创造 › [自动汉化漫画的工具]-[默墨汉化]

@dyxang 不是漫画推荐，正版实体书也是我翻译的应当不会有这方面的麻烦。那些 up 抄了我的翻译然后为了点击率，加了很多完全错误的东西，比如荡妇羞辱，我去澄清，然后脑残粉反反复复辱骂我，我截图了脑残粉给我的私信发个动态还被以包含人身攻击为由删除了，但是脑残粉发我的恶心私信我怎么举报都还是不断有。

2020 年 5 月 24 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 分享创造 › [自动汉化漫画的工具]-[默墨汉化]

@binarymann Mac 上写的，只是 Mac 打包失败了。

2020 年 5 月 24 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 分享创造 › [自动汉化漫画的工具]-[默墨汉化]

@VShawn 点点按钮就下一步了还要什么……

2020 年 5 月 24 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 分享创造 › [自动汉化漫画的工具]-[默墨汉化]

@boboliu 用了 OpenCV 库，总体来说是把我用 PS 的汉化流程 python 化了。

2020 年 5 月 24 日

回复了 Alicewish 创建的主题 › 分享创造 › [自动汉化漫画的工具]-[默墨汉化]

@dyxang 我担心的还不止是这个，因为有拿我的汉化去做类似“几分钟了解 XXX”的曲解视频牟利的，我承受了四年的性骚扰和各种侮辱污蔑，这个软件也拖后了两年才完善发布。关于避免滥用，我的设想是谁何时用了这个软件会以水印形式印在图上，如果出现多人恶意滥用则停止公开软件。